Update caresheets 01/01/2014
De caresheet van psg 310 periphetes forcipates is in de 3 vertalingen afgewerkt.
The caresheet of psg 310 periphetes forcipates is finished in the 3 languages.
Le feuille de soins de psg 310 periphetes forcipates est terminé dans les 3 langues.
De caresheet van psg 310 periphetes forcipates is in de 3 vertalingen afgewerkt.
The caresheet of psg 310 periphetes forcipates is finished in the 3 languages.
Le feuille de soins de psg 310 periphetes forcipates est terminé dans les 3 langues.
Update caresheets 29/04/'13
De afgelopen week heb ik de caresheet van psg 5 medauroidea extradentata en die van psg 160 trachythorax maculicollis afgemaakt in het Nederlands. Vandaag heb ik die van psg 160 ook in het engels afgemaakt. De caresheets van psg 160 zijn wel nog niet helemaal klaar. Aangezien ik geen mannen en eitjes heb, kan ik daar nog geen info over geven. Maar voor de rest is de caresheet wel helemaal in orde.
The past week I made the caresheet of psg 5 medauroidea extradentata and the one of psg 160 trachythorax maculicollis in Dutch. Today I made the caresheet of psg 160 in English. Both the caresheets of psg 160 are not yet finished. I don't have eggs and males yet, so I can't give information about that. But al the other information is in the caresheet.
La semaine dernière j'ai fait la feuille d'information de psg 5 medauroidea extradentata et psg 160 trachythorax maculicollis en Néerlandais. Aujourd'hui, j'ai fait la feuile de psg 160 en Anglais. Mais les deux feuilles sont pas encore prête. Parce que je n'ai pas d'hommes et d'oeufs, je ne peux pas donner de l'information de ça. Mais toutes les autres informations sont dans les feuilles.
Wietse
The past week I made the caresheet of psg 5 medauroidea extradentata and the one of psg 160 trachythorax maculicollis in Dutch. Today I made the caresheet of psg 160 in English. Both the caresheets of psg 160 are not yet finished. I don't have eggs and males yet, so I can't give information about that. But al the other information is in the caresheet.
La semaine dernière j'ai fait la feuille d'information de psg 5 medauroidea extradentata et psg 160 trachythorax maculicollis en Néerlandais. Aujourd'hui, j'ai fait la feuile de psg 160 en Anglais. Mais les deux feuilles sont pas encore prête. Parce que je n'ai pas d'hommes et d'oeufs, je ne peux pas donner de l'information de ça. Mais toutes les autres informations sont dans les feuilles.
Wietse
Update Caresheets 13/04/'13.
Na drie dagen hard werken is het gelukt om de eerste 2 caresheets in alle talen te veranderen naar de stijl die we willen. Namelijk met vanboven een diashow met sfeerfoto's, dan de verzorgingsfiche en daaronder de belangrijkste foto's. De caresheets die al gedaan zijjn, zijn die van psg 1 carausius morosus en psg 4 sipyloidea sipylus. Zoals op de startpagina te zien is, zijn we wel nog steeds bezig met het upgraden van de pagina. Onder andere hoe kweek en verzorg ik wandelende takken in andere talen zetten en nog meer caresheets maken.
After three days I finally remade the first 2 caresheets in the new style, in the three languages. That style is with a diashow above, then the caresheet and then some important pictures. The caresheets that already done are the one's of psg 1 carausius morosus and psg 4 sipyloidea sipylus. But we're still not ready, like you can see on the startpage, we still work a lot. The 'how to start with stick insects' page is also one of our projects.
Après 3 yours de travaille, j"ai finalement fait les 2 premiers feuilles de soins dans le nouveau style. En top un diashow, puis le feuille de soins et puis les photos le plus importants. Les feuilles que j'ai déjà fait sont psg 1 carausius morusus et psg 4 sipyloidea sipylus. Mais, on travaille encore beaucoup au site. Finissez le page de 'comment pouvez-vous commencer avec les phasmes' est un de nos tâches.
Wietse
After three days I finally remade the first 2 caresheets in the new style, in the three languages. That style is with a diashow above, then the caresheet and then some important pictures. The caresheets that already done are the one's of psg 1 carausius morosus and psg 4 sipyloidea sipylus. But we're still not ready, like you can see on the startpage, we still work a lot. The 'how to start with stick insects' page is also one of our projects.
Après 3 yours de travaille, j"ai finalement fait les 2 premiers feuilles de soins dans le nouveau style. En top un diashow, puis le feuille de soins et puis les photos le plus importants. Les feuilles que j'ai déjà fait sont psg 1 carausius morusus et psg 4 sipyloidea sipylus. Mais, on travaille encore beaucoup au site. Finissez le page de 'comment pouvez-vous commencer avec les phasmes' est un de nos tâches.
Wietse
5/4/2013 Updates website.
-De URL is verandert van wandelendetak.weebly.com --> world-of-insects.weebly.com.
-Nieuwe design met een verticaal menu.
-Nieuwe achtergrondkleur.
-Verklarende woordenlijst (Nederlands) geüpdate.
-Caresheets (Nederlands) geüpdate.
-Verklarende woordenlijst vertaald (Frans).
-Nieuwe (tijdelijke) header.
-Nieuw logo.
-The URL has been changed from wandelendetak.weebly.com --> world-of-insects.weebly.com
-New site design with vertical menu.
-New backgroundcolor.
-Glossary of terms (Dutch) has been updated.
-Caresheets (Dutch) has been updated.
-Glossary of terms translated to French.
-New (temporary) header.
-New logo.
-Le URL a changé de wandelendetak.weebly.com --> world-of-insects.weebly.com.
-Nouveau design avec un menu vertical.
-Nouvelle couleur de fond.
-Glossaire (Néerlandais) change.
-Soins feuilles (Néerlandais) les changements.
-Glossaire traduit en Français.
-Nouvelle (temporaire) photos de la tête.
-Nouveau logo.
Nathan.
-Nieuwe design met een verticaal menu.
-Nieuwe achtergrondkleur.
-Verklarende woordenlijst (Nederlands) geüpdate.
-Caresheets (Nederlands) geüpdate.
-Verklarende woordenlijst vertaald (Frans).
-Nieuwe (tijdelijke) header.
-Nieuw logo.
-The URL has been changed from wandelendetak.weebly.com --> world-of-insects.weebly.com
-New site design with vertical menu.
-New backgroundcolor.
-Glossary of terms (Dutch) has been updated.
-Caresheets (Dutch) has been updated.
-Glossary of terms translated to French.
-New (temporary) header.
-New logo.
-Le URL a changé de wandelendetak.weebly.com --> world-of-insects.weebly.com.
-Nouveau design avec un menu vertical.
-Nouvelle couleur de fond.
-Glossaire (Néerlandais) change.
-Soins feuilles (Néerlandais) les changements.
-Glossaire traduit en Français.
-Nouvelle (temporaire) photos de la tête.
-Nouveau logo.
Nathan.
Caresheet Neophasma subapterum.
Vandaag heb ik een nieuwe caresheet gemaakt, namelijk over PSG 299 - Neophasma subapterum. Deze is al in het nederlands en het engels te bekijken.
Today I made a new caresheet, about PSG 299 - Neophasma subapterum. I made it in English and Dutch already.
Aujourd'hui, j'ai fais une nouvelle fiche d'information, c'est une fiche d'information du PSG 299 - Neophasma subapterum. Mais je ne le fais pas encore en Français.
Wietse.
Today I made a new caresheet, about PSG 299 - Neophasma subapterum. I made it in English and Dutch already.
Aujourd'hui, j'ai fais une nouvelle fiche d'information, c'est une fiche d'information du PSG 299 - Neophasma subapterum. Mais je ne le fais pas encore en Français.
Wietse.
21/3/2013- Blog Update (Wietse) Neophasma subapterum
Vandaag heb ik het eerste deel van mijn 'dagboek' over PSG 299 - Pseudophasma subapterum geschreven. Dit zal ik zo goed mogelijk opvolgen.
Today I wrote the first part of my 'diary' about PSG 299 - Pseudophasma subapterum. I will post as many things about this species and new happenings.
Aujourd'huis, J'ai ecrité la première partie de mon 'journal' à propos de PSG 299 - Neophasma subapterum. Ce que je vais suivre d'aussi près que possible.
Wietse.
Today I wrote the first part of my 'diary' about PSG 299 - Pseudophasma subapterum. I will post as many things about this species and new happenings.
Aujourd'huis, J'ai ecrité la première partie de mon 'journal' à propos de PSG 299 - Neophasma subapterum. Ce que je vais suivre d'aussi près que possible.
Wietse.